EMMANUEL GALLAND @ occurrence
Autres dates
Lundi 18 juin 2012
Mardi 19 juin 2012
Mercredi 20 juin 2012
Jeudi 21 juin 2012
Vendredi 22 juin 2012
Toutes les dates
Espace 108
Montréal, QC Canada
H2T 3B3
514-907-4535
Site Web | Itinéraire et carte
Consulté 1645 fois
(toutes dates)
« ANNONCES CLASSÉES » LE NOBODY DE QUELQU’UN * Aujourd’hui, on retrouve les petites annonces de rencontres, d’achat/vente et de locations via Internet : la toile facilite les échanges spontanés. À contre-courant, Emmanuel Galland placarde ses « Annonces classées/… » imprimées dont les agrandissements recouvrent la vitrine de la galerie. Le texte de l’annonce utilise le langage semi crypté de cet exercice : un résumé de l’offre et des attentes. Par contre, l’artiste multiplie ici les stratégies et conditions d’une rencontre en présentant le même texte en quatre langues : français, anglais, grec et Yiddish. La galerie est située sur une artère commerciale : l’avenue du Parc où de multiples commerces sont abandonnés –avec leurs vitrines bouchées par du papier – et dans un quartier qui s’est défini dans le temps par la migration et l’implantation de communautés grecques et Yiddish. Une mixité de populations francophone/anglophone/allophone qui cohabitent bien ensemble et qui caractérise bien la vie dans la Métropole.
lire la suite | continue reading