ANNE-RENÉE HOTTE @ trois points

« TOUTES LES FAMILLES HEUREUSES SE RESSEMBLENT » Toutes les familles heureuses se ressemblent nous plonge dans l’intimité de petites cellules familiales. Filiation, clan et famille, les thèmes fondamentaux de la pratique de Hotte, s’expriment ici dans une exposition qui allie vidéo et photographie. Une complexe installation nous propose une dizaine d’œuvres vidéo comme autant de portraits de famille dont les protagonistes tournoient sur eux-mêmes, valsant comme une multitude de petites planètes qui nous ramènent à l’essence même de la famille. La tendresse et les tensions qui naissent des différentes relations sont palpables et l’installation devient le lieu d’une beauté utopique où les portraits et l’enveloppante bande sonore semblent littéralement nous plonger dans une boîte à musique.

Toutes les familles heureuses se ressemblent takes us into the private worlds of small family units. Kinship, clan, and family relationships, the major themes of Hotte’s practice, are explored in an exhibition of works of video and photography. In a complex installation of ten video works we are presented with individual family portraits. Relatives revolve around one another like a choreography of tiny planets depicting some basic truth about family. The tension and tenderness in the relationships is palpable. The installation becomes a space of utopian beauty where the portraits, complemented by an accompanying soundtrack, seem to draw us into a music box.

lire la suite | continue reading