Fête des récoltes | Harvest Party

C’est le jour annuel de la fête des récoltes d’Action Communiterre qui célébra une autre saison bien réussie dans ses jardins collectifs. Une tradition dans le quartier de Notre-Dame-de-Grâce, la fête des récoltes d'Action Communiterre est ouverte à tous les membres de la communauté.

Au menu pour la journée: Musique live, Blé d'inde gratuit, de géantes structures gonflables, du maquillage, du yoga et une chasse aux trésors.

L'événement aura lieu à L'école Saint Monica située à 6440 Terrebonne, à Notre-Dame-de-Grâce et se déroulera de 13h30 à 17h30.

Cyclothon 2013, 7 septembre, 2013: Visite guidé des jardins d'Action Communiterre

Le samedi le 7 septembre, Action Communiterre organisera son Cyclothon annuel. Les cyclistes se réuniront à 10h30 en face du jardin Phoenix situé au 5035 de Maisonneuve et feront une visite guidé en vélo de quelques jardins collectifs d’Action Communiterre. Le circuit du Cyclothon se terminera à l’école St. Monica vers 1:30pm pour rejoindre les festivités de la Fête des Récoltes. Action Communiterre invite tous les passionnés du jardinage, tous les cyclistes, et tous les membres de la communauté à y participer.

Pour plus d’information sur le Cyclothon et pour vous inscrire, s.v.p contactez Nicole Fornelli à [email protected] , au 514-484-0223 ou venez nous voir à notre bureau.

-------------------------------------------

Action Communiterre will be celebrating the end of a successful season in the collective gardens with the annual Harvest party. A tradition in the Notre-Dame-de-Grâce neighborhood, the Harvest Party is open to all members of the community.

Activities scheduled: Live music, FREE corn on the cob, giant inflatables, face painting, yoga and a treasure hunt.

The event will take place at St. Monica school located at 6440 Terrebonne, in Notre-Dame-de-Grâce from 1:30pm to 5:30pm

Cyclothon 2013 - September 7th - Guided tour of Action Communiterre gardens

Action Communiterre continues with its annual Cyclothon. Cyclists will meet at 10:30am at the Phoenix garden located at 5035 de Maisonneuve and will be taken on a guided tour of a few Action Communiterre gardens. The tour will finish St. Monica at 1:30pm to join the Harvest Party. All cycling enthusiastes, gardeners, and members of the community are welcome to participate!

To sign up, please contact Nicole Fornelli at [email protected], 514-484-0223 or come by our office.