Théâtre: «Toi et moi, dans la lumière des fjords»

Montage de L'enfant, Le Nom et de Quelqu'un va venir, de Jon Fosse, traduction française de Terje Sinding

Mise en scène de Dominique Leduc
Atelier public des étudiants de 1ere année en jeu

Les pièces de Jon Fosse sont montées partout dans le monde par les plus grands metteurs en scène de notre siècle (Patrice Chéreau, Jacques Lassalle, Thomas Ostermeier, Claude Régy,...).  Mais cet auteur norvégien prolifique, reconnu comme l’un des plus grands auteurs contemporains et décoré de l’Ordre national du Mérite français, reste malheureusement assez méconnu au Québec. Pourtant, la nordicité de ses paysages, la solitude des personnages qu’il met en scène et la modernité de son écriture nous interpellent indéniablement.   Fosse rend compte de la condition humaine dans sa dimension profonde, quasi mystique.   Le monde qu'il évoque est épuré, tissé de silences et de phrases répétitives, presque obsessionnelles.  L'ensemble crée la musique étrange d'un monde à la frontière de la réalité et de l’inconscient. Les histoires paraissent simples, mais une tension extrême habite les personnages pressés par une ardente quête de sens et un désir d’échapper à leur solitude.  

Toi et moi dans la lumière des fjords est un collage de Quelqu'un va venir – pièce pour laquelle Fosse a reçu le prix Ibsen en 1996 - , L'enfant et Le Nom.  Dans ces trois pièces, les histoires se répondent. Par les fenêtres d’une maison au bord de la mer, les personnages scrutent l’horizon.  Ils espèrent là une issue, un étranger qui viendra les sauver, un amour qui leur révélera l’indicible, un enfant qui leur apportera un sens face à un destin dont on arrive mal à saisir la logique.  C'est que l'univers spectral de Fosse est profondément chargé des mystères de l'inconscient.  Ces personnages sans nom et sans identité définie portent plus qu’une individualité.  Ils sont le garçon, la fille, l'homme, elle ou lui.  Ils sont multiples, imprégnés des âmes des morts ou des disparus.  C'est en cela qu'ils sont touchants.  Ils représentent plus qu'un destin, ils évoquent, brutalement, l'humanité.