ÉTRANGE DICTATURE de/by Sayeh Sarfaraz (Installation)

Arts Visuels/Visual Arts | 2013

 

ÉTRANGE DICTATURE 

de Sayeh Sarfaraz

19 janvier au 16 février 2013

Instalation / Galerie d'Art du MAI 

Vernissage et visite guidée avec l'artiste samedi, le 19 janvier à 15 h 

« By a power transfer, the artist becomes the mistress of her own world as an outlet where her thoughts can freely unfold. »
CAMBRIDGE TIMES (Cambridge, Canada)

L’installation Étrange dictature met en relief la brutalité et la violence des dictatures dans le monde et leur antagonisme : les protestations et les manifestations civiques pour les droits d’un peuple. Inlassablement, l’artiste archive ces « expériences qui ne s’effaceront jamais de notre mémoire collective ». L’univers artistique deSayeh Sarfaraz puise son inspiration à même les événements politiques liés au gouvernement de son pays d’origine. Clin d’œil aux miniatures persanes et à la poésie, à la fois ludique et politique, ses installations dénoncent avec virulence les dictatures islamistes. L’angoisse permanente du conflit, de la censure et de la séquestration du peuple iranien se transmet par le langage naïf d’une collection de jouets de plastique et de dessins. En lien direct avec son itinérance et son exil, les figurines, mises en scène selon des parcours enfantins et aléatoires, vivent des situations dramatiques comme des combats violents, des bombardements, des emprisonnements.

Née à Chiraz, la capitale culturelle de l’Iran, Sayeh Sarfaraz vit à Montréal depuis 2008. Sa pratique inclut le dessin, l’installation et la vidéo. Son travail a été présenté dans plusieurs villes, dont Strasbourg, New York, Paris, Berlin, Leipzig et Montréal. Bénéficiant d’un programme de résidence de création à la Fonderie Darling en 2010-2011, Sayeh Sarfaraz est actuellement représentée par la galerie Antoine Ertaskiran à Montréal.

http://m-a-i.qc.ca/fr/current/sayeh-sarfaraz-fr

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ÉTRANGE DICTATURE 

de Sayeh Sarfaraz

Installation

January 19 to February 16, 2013

Opening and guided visit with the artist Saturday, January 19 at 3pm 

« By a power transfer, the artist becomes the mistress of her own world as an outlet where her thoughts can freely unfold. » – CAMBRIDGE TIMES (Cambridge, Canada)

The installation Étrange dictature casts in relief the brutality and violence of the world’s dictatorships and citizen demonstrations in favour of their rights. The work tirelessly archives these “experiences which will never be erased from our collective memory.” The artistic universe of Sayeh Sarfaraz draws its inspiration from political events connected to the government of her birthplace. Her installations, with a nod to Persian miniatures and poetry, are both playful and political, virulently denouncing Islamic dictatorships. The constant distress of conflict, censorship and the isolation of the Iranian people is conveyed through the simple language of plastic toys and drawings. Directly related to her itinerancy and exile, the figurines she arranges in child-like and haphazard ways are exposed to dramatic situations such as violent battles, bombings and imprisonment.

Sayeh Sarfaraz was born in Shiraz, Iran’s cultural capital, and has lived in Montreal since 2008. She works in drawing, installation and video. Several cities have hosted her work, including Strasbourg, New York, Paris, Berlin, Leipzig and Montréal. In 2010-11 Sayeh Sarfaraz was artist in residence at the Darling Foundry. She is currently represented by the Antoine Ertaskiran gallery in Montreal.

http://m-a-i.qc.ca/en/current/sayeh-sarfaraz