Galina y el otro

Gallina la poule et Chusco le cochonnet, deux marionnettes, racontent de manière ludique et poétique comment la guerre est arrivée dans leur paisible pueblo. Gallina y el otro, de Carolina Vivas, parle du drame méconnu ici des desplazados colombiens, ces trois millions de paysans à qui on a volé les terres, victimes d'un conflit armé qui dure depuis des décennies. Guérilleros et paramilitaires étaient passés maîtres d’une esthétique de la terreur dans la mise en scène des massacres qu’ils orchestraient dans la campagne colombienne. Ils avaient donné aux desplazados, contraints à s’exiler dans les grandes villes comme Bogota, Cali et Medellin, le surnom de « gallina », car ils dansaient comme des poules sans tête sous les rafales des balles de leurs mitraillettes.